ألبرت الأول造句
例句与造句
- إن موناكو، بصفتها دولة ساحلية على بحر من أكثر البحار تأثرا في العالم، ظلت تولي أشد الاهتمام، منذ عهد الأمير ألبرت الأول في مطلع القرن العشرين، لتطور المحيطات والبحار.
作为地处全球最脆弱的海洋之一的一个沿海国，摩纳哥自二十世纪初阿尔贝一世亲王执政以来，一直非常认真地关注海洋的演变。 - والمعهد الأوقيانوغرافي الذي أسسه الأمير ألبرت الأول في باريس عام 1906، والمتحف الأوقيانوغرافي الذي افتتح في موناكو عام 1910، ما زالا حتى اليوم يمثلان دليلا ملموسا على العمل الرائد الذي أنجزه الأمير وعلى علاقته الحميمة بالبحر.
由阿尔贝一世亲王1906年在巴黎创建的海洋学研究所和1910年在摩纳哥揭幕的海洋学博物馆，甚至在现今也是国王的开拓性工作及其深入参与海洋事务的实际证明。 - الخرائط العامة لأعماق المحيطات وخرائط أعماق المحيطات الدولية (بالتعاون مع لجنة اليونسكو الحكومية الدولية للأوقيانوغرافيا). وهذا المؤلف الذي بادر إليه أمير موناكو ألبرت الأول في 1903 مفيد للغاية في البحث العلمي وإدارة أعماق البحار والمناطق الساحلية؛
一份国际通用的海洋测深表（同联合国教育、科学及文化组织的政府间海洋学委员会合作）；这项工作最早于1903年由摩纳哥的阿尔伯特王子一世发起，对海床与沿岸区的科学研究和管理极端有用；